11. Upkeep and appearance of setups
Everyone is to refrain from any action that could harm the cleanliness, hygiene, or appearance of the campsite and its equipment, particularly the sanitary blocks. It is forbidden to dump wastewater on the ground, in the gutters, or the hedges. Clients must empty their wastewater in the designated areas for this. Household waste, or any waste, should be disposed of in the trash and recycling bins. Dishwashing and clothes washing is strictly forbidden outside of the areas designated for these tasks. Laundry may be hung on lines near the pitch so long as it is done discreetly and does not bother the neighbors. It should never be done in the trees. It is advised to bring it in overnight. Landscaping and floral decorations are to be respected. It is forbidden to nail anything to the trees, cut the branches or hedges, or to plant any vegetation. It is not allowed to install any equipment to delimit the terrain by one’s own means, nor to dig any holes on the pitches. Any repair due to degradation of the vegetation, fences, terrain or site equipment will be at the cost of the person at the origin of this.
The pitch used during the stay should be kept in the state in which the camper found it upon their arrival.